宁夏十一选五近500期走势图|宁夏十一选五基本走势图
當前位置:  首頁 > 日本新聞
四百年鑄物:菊地保壽堂
2017年11月22日 14:35        稿件來源:中文導報

  孫 輝

  據東京商工調查公布的數據,截至2016年末,山形縣百年以上的長壽企業有746家,長壽企業占有率(百年企業與企業總數的比率)達3.3%,位居日本47都道府縣之首。這些百年老字號企業經歷過戰亂和自然災害的洗禮,一次次度過人們想象不到的危機,在千百年時代變化的大風大浪中依然屹立不倒。近日,記者拜訪了在山形縣有著四百多年歷史的鑄造企業——菊地保壽堂,有幸目睹了傳說中老鋪的真容。

  菊地保壽堂的歷史可以追溯到慶長9年(1604年),至今已有400多年的歷史。當時的山形城主最上義光公將初代喜平治聘請為御用鑄物師,開始鐵瓶和茶釜的鑄造,現已傳至十五代。

  菊地保壽堂的鐵壺是采用傳統鑄造法及純手工打造的生鐵制品,具有優良的鑄鐵及傳統的技術,其古典的鐵肌及樸素的形態,在日本是眾家之中的代表,受到極高的評價。目前在市面上所能看到的鐵壺均是由洋銑制作而成,只有菊地家傳承著和銑技術。

  一直到江戶時代,日本鐵器的原料都是從砂鐵中精煉提取,這種技術稱為和銑;到了明治時代,產業革命把鐵礦石和新的煉鋼技術傳播到日本,這種技術稱為洋銑。雖然洋銑效率高,但制作的鐵瓶通常只能使用數十年,即便用心保存也難以保存百年;而和銑鐵瓶每天使用也可保存二百年。

  和銑有著洋銑無法超越的優越性,就是經過長時間的流水作用,自然形成中碳的含量比較高,用其做出的鐵壺不容易生銹,堅固,體量上也更輕一些,但因這種鐵加工過程中成形難,所以對工藝要求也就更高,必須是有著極為精湛的技藝才能駕馭得了。昭和初期,制作技術繁瑣的和銑鐵瓶制作技術在日本滅絕。為了恢復這一日本最古老的傳統技藝,菊地保壽堂經過十三和十四代傳人二十多年的研制,成功恢復了和銑技術,并一直獨自保存傳延續至今。

  第十五代傳人菊地規泰1959年出生于山形,武藏野美術大學雕刻系畢業,二十三歲時因為家庭變故,在國費赴法留學前緊急繼承家業,從此,世界上少了一位雕塑家,多了一位傳承人。

  菊地規泰現為日本工藝會正會員,是極少數能夠根據自己的意向,在傳承修行中引入現代科學和藝術的當代頂級鐵壺設計大師之一。其作品壺身精美,工藝精致,款款動人。

  目前,菊地保壽堂為了符合時代的變遷,以傳統的技法為基礎,鑄出與現代生活相襯的作品。菊地規泰說: “守護傳統必須順應時代,持續創新。作品不是自己滿足,而是被大眾認可。”

  主要褒獎

  1926年 美國萬國博覽會金獎

  1958年 全國民間工藝展最高獎 

  日本傳統工藝展最高獎2次

  1992年 傳統工藝日本金工展獲獎

  2001年 Tea Xpo Paris 2001 

  MVP Installation Award, 

  World Excellent Design Award

  (Maison&Objet 2000 Paris)

  傳統工藝日本金工展獲獎

  主要藏所

  明治、大正、昭和天皇進獻作品

  東京國立近代美術館

  紐約近代美術館

  英國V&A美術館

  美國卡內基美術財團

  澳大利亞美術館

  山形美術館

  JIDA博物館

  菊地保壽堂的鐵壺是采用傳統鑄造法及純手工打造的生鐵制品,具有優良的鑄鐵及傳統的技術,其古典的鐵肌及樸素的形態,在日本是眾家之中的代表,受到極高的評價。

  雕刻專業出身的菊地規泰對作品的圖案非常講究,現在的鐵壺的花紋基本是使用印有花紋的印章進行拓印的,而菊地家是事先在和紙上繪畫出圖案,這種繪畫就是水墨畫中的技藝,然后貼在鐵壺模型內側,使用工具一筆一筆按壓而成。

  在菊地家沒有美術功底是無法成為獨當一面的匠人,也因此沒有完全相同的兩個壺,這種獨一無二性更是十分珍貴。

  菊地保壽堂的作品曾在1962年美國萬國博覽會獲得金獎,兩次獲日本傳統工藝展最高獎,多次獲得日本藝術文化財團獎等其它獎項。其作品被東京、紐約、美國等多個美術館收藏。

  菊地保壽堂產品獲得Good design設計金獎,這個獎項歷來是只頒給像豐田那樣的一流企業的設計師,菊地規泰是唯一獲此殊榮的中小企業經營者。

  菊地保壽堂為了符合時代的變遷,以傳統的技法為基礎,鑄出與現代生活相襯的作品。

分享到:
閱讀推薦

友情鏈接
 中國駐日本大使館  日本中華總商會  全日本中國留學生學友會  在日中國科學技術者聯盟  東京大學中國留學生學友會
 東工大中國留學生學友會  千葉大學中國留學生學友會  筑波大學中國留學生學友會  大阪大學中國留學生學友會  東京中國文化中心
 復旦大學日本校友會  理化研中國學者會  首相府邸  日本駐華大使館  觀光廳
 日本國家旅游局  日本國際交流基金  中日交流心連心  日本文化中心  日中友好會館
 日本中國友好協會  日中友好會館  共同網  日經中文網  朝日新聞中文網
會社概要 廣告募集 版權聲明
Copyright©2003 - 2015中文產業株式會社 版權所有
宁夏十一选五近500期走势图